الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب مغربية
- بطولات
- أخبار الاندية المغربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT 06:25:28
آخر تحديث GMT 06:25:28
ترجمة "جيرترود" للشاعر المغربي حسن نجمي إلى الإنكليزية
واشنطن - المغرب اليوم
صدرت هذا الأسبوع بالولايات المتحدة الأمريكية، في طباعة أنيقة واحترافية، الترجمة الإنجليزية لرواية الشاعر المغربي المبدع، حسن نجمي، «جيرترود»، التي سبق وترشحت لجائزة البوكر الإنجليزية الدولية. وهي الترجمة التي صدرت عن دار النشر الأمريكية «أنترلانك»، وقام بترجمتها الأديب الأمريكي روجر آلن. وتعتبر رواية «جيرترود» واحدة من أنضج الروايات العربية الصادرة خلال السنوات العشر الأخيرة، التي أعلت من قيمة الإبداعية الروائية المغربية ليس عربيا فقط بل عالميا أيضا. وبصدور ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية، فهي تكتسب مدى عالميا أرسخ.
- الأربعاء ,16 شباط / فبراير GMT 18:17 2022 كتاب غينيس للأرقام القياسية من بين الأكثر مبيعاً في العالم
- الخميس ,25 آذار/ مارس GMT 18:39 2021 باقٍ 5 أيام على إعلان القائمة القصيرة لـلجائزة العالمية للرواية العربية
- الإثنين ,19 تشرين الأول / أكتوبر GMT 03:41 2020 إسبانيا تستلهم التراث العربي في السير الشعبية والمسرح
- الإثنين ,12 تشرين الأول / أكتوبر GMT 18:11 2020 "غير وفي" لـ مايكل كوهين يتصدر مبيعات الأعمال غير الأدبية في نيويورك تايمز
- الإثنين ,12 تشرين الأول / أكتوبر GMT 18:05 2020 "المعهد" الأعلى مبيعًا في " نيويورك تايمز" للأسبوع الثاني
GMT 18:17 2022 الأربعاء ,16 شباط / فبراير
كتاب غينيس للأرقام القياسية من بين الأكثر مبيعاً في العالمGMT 12:29 2021 الإثنين ,29 آذار/ مارس
6 روايات في القائمة القصيرة لـ"البوكر العربية" لعام 2021GMT 18:39 2021 الخميس ,25 آذار/ مارس
باقٍ 5 أيام على إعلان القائمة القصيرة لـلجائزة العالمية للرواية العربيةGMT 18:30 2021 الخميس ,25 آذار/ مارس
نيويورك تايمز تعلن قائمة الأكثر مبيعا لـ الكتب غير الأدبيةGMT 04:31 2020 الإثنين ,19 تشرين الأول / أكتوبر
مثقفون خليجيون: قراءات «ثقيلة» ... وعودة لكتب قديمةGMT 03:41 2020 الإثنين ,19 تشرين الأول / أكتوبر
إسبانيا تستلهم التراث العربي في السير الشعبية والمسرحGMT 18:11 2020 الإثنين ,12 تشرين الأول / أكتوبر
"غير وفي" لـ مايكل كوهين يتصدر مبيعات الأعمال غير الأدبية في نيويورك تايمزGMT 18:05 2020 الإثنين ,12 تشرين الأول / أكتوبر
"المعهد" الأعلى مبيعًا في " نيويورك تايمز" للأسبوع الثانيتوقيع اتفاقيتين لتسهيل مرور أنبوب الغاز "المغربي-النيجيري"
الرباط ـ الدارالبيضاء اليوم
احتضنت العاصمة الموريتانية نواكشوط توقيع مذكرات تفاهم بين شركة النفط الوطنية النيجيرية والمكتب الوطني للهيدروكربورات والمعادن المغربي وشركة النفط السينغالية وشركة محروقات الموريتانية حول مشروع غاز نيجيريا-الم�...المزيدالقاهرة ـ العرب اليوم
أشرف عبد الباقي يتحدث عن كواليس "جولة أخيرة" ويؤكد أن الدور الجيد ليس بمساحته ولكن بتأثيره
القاهرة ـ العرب اليوم
كشف الفنان ظافر العابدين أنه يتبع قلبه أولاً ثم عقله، وقد يتزوج من فتاة تصغره بـ 25 عاما في حال كان أعزب، مبيناً أنه لا يعارض فكرة الارتباط مع فارق العمر. &...المزيدهجوم إلكتروني يعطّل مواقع البرلمان الإيراني
واشنطن - الدار البيضاء اليوم
استولت مجموعة قرصنة مقربة من جماعة «مجاهدين خلق» الإيرانية المعارضة على وثائق وبيانات من البرلمان الإيراني، بعد اختراق خوادم الموقع الرسمي ووكالة أنباء ناطقة باسمه، في أحدث الهجمات السيبرانية التي تستهدف م�...المزيد
GMT 18:34 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير
تضطر إلى اتخاذ قرارات حاسمة
GMT 19:11 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير
تتخلص هذا اليوم من الأخطار المحدقة بك
GMT 19:14 2019 الإثنين ,23 أيلول / سبتمبر
تفتقد الحماسة والقدرة على المتابعة
GMT 15:21 2019 الثلاثاء ,02 إبريل / نيسان
تسبق الآخرين بأشواط وأشواط وتثير اهتمام المسؤولين والمعنيين
GMT 15:38 2019 السبت ,30 آذار/ مارس
انفراجات ومصالحات خلال هذا الشهر
GMT 00:38 2018 الخميس ,30 آب / أغسطس
"جزيرة كامينو" أكثر الكتب مبيعًا فى قائمة نيويورك تايمز
GMT 10:51 2018 الأربعاء ,25 تموز / يوليو
انطلقي في مغامرة جديدة إلى وجهات لم تخطر على بالك من قبل
GMT 03:35 2017 الأحد ,31 كانون الأول / ديسمبر
الثقافة العراقية تميزت بالإصرار على طرح كل ما هو مدهش على صعيد السرد
GMT 12:09 2015 السبت ,07 تشرين الثاني / نوفمبر
"روايات" ترفد المكتبة العربية بـ14 كتابًا شبابيًا مميزًا عن قضايا معاصرة
GMT 06:42 2015 الإثنين ,01 حزيران / يونيو
جنوب تيرول جمال الوديان الساحرة ومناظر الجبال البانورامية
GMT 01:06 2015 الأحد ,25 تشرين الأول / أكتوبر
الشحات مبروك يعتزم المشاركة في بطولة العالم لكمال الأجسام
GMT 05:08 2017 السبت ,25 آذار/ مارس
قوات نسائيَّة أميركيَّة تنفّذ مناورة عسكرية باسم "عاصفة الربيع 2017"
GMT 04:11 2016 الخميس ,20 تشرين الأول / أكتوبر
تقنية جديدة تظهر النصِّ المخفي في المخطوطات القديمة
GMT 21:56 2016 الإثنين ,08 شباط / فبراير
نشطاء يطالبون بتثبيت سياج حديدي لمغارة الحمام في تافوغالت
GMT 20:10 2017 الإثنين ,16 تشرين الأول / أكتوبر
مصممو الأزياء يدرجون أشياء غريبة في تصاميم الملابس تأثرًا بأفلام الرعب
GMT 05:46 2017 الإثنين ,10 تموز / يوليو
دراسة متطورة تعلن ارتفاع معدل ممارسة الجنس خارج الارتباط للأزواج فوق الـ55 عامًا
GMT 20:29 2017 الثلاثاء ,28 شباط / فبراير
إيمري يؤكد أن باستوري يملك خبرة كبيرة مع سان جيرمان
GMT 07:03 2016 الثلاثاء ,09 شباط / فبراير
تحديد 21 نوعًا من البصمات الصوتية لبعض سلالات الذئاب
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك
تعليقك كزائر